マレーシア・
コタキナバルでは、英語が通じるので、旅行ではほとんど困ることがないかもしれません。
ですが、せっかくなので、マレーシアの言葉で飲み物を注文してみませんか?
私はほとんどの場合、ホットミルクティーを注文します。
注文の方法は、テ・シ・パナス・サトゥ。

さて、コーヒーと紅茶を注文する場合を見ていきましょう。
コーヒーは「Kopi コピ」、紅茶は「Teh テ」と言います。
そのあとに飲みたい方法を、例えば、砂糖はどうするか、練乳はどうするか、ホットにするかアイスにするか、等を伝えます。
Kopi O(コピ・オー):砂糖+コーヒー
Kopi O Kosong(コピ・オ・コソン):コーヒーブラック
Kopi C(コピ・シー):砂糖+練乳+コーヒー
Teh O(テ・オー):砂糖+紅茶
Teh O Kosong(テ・オ・コソン):ストレートティー
Teh C(テ・シー):砂糖+練乳+紅茶
これに、ホットの場合は「Panas パナス」、アイスの場合は「Pin ピン」を付けるだけ。
さらに、個数。
1=サトゥ
2=ドゥア
3=ティガ
4=ウンパッ
5=リマ
・・・
つまり、
ホットコーヒーブラックを2杯頼みたい時は、
「Kopi O Kosong panas Dua コピ・オー・コソン・ドゥア」です。
簡単でしょ!?
自分の好きな飲み物を予め決めておくのも手ですね。
飲み物が来たら、グラスの底をよ~く見てください。
冷たい飲み物でも溶けていない砂糖がたまっているはず。
一緒についてくるティースプーンで、しっかりかき混ぜてから飲むのがコツです!
コタキナバルの現地ツアーことなら
- 関連記事
-